《向上的力量·未来十年》盛典在京举行 唐季礼谈中国电影如何走出去

1月8日,由中国日报新媒体、共青团中央宣传部主办,火星演讲会结合主办的《向上的力量·将来十年》演讲盛典,以邀请明星演讲的方式,让明星讲述自己的追梦过程,并商量将来十年中国成长之路。介入演讲的嘉宾包含唐季礼、邓亚萍等国内有名业界人士。

国际有名电影人、导演唐季礼在盛典上发表题为《中国电影走出去》的演讲,在回顾以成龙为代表的中国动作电影人为中国电影走出去不断冲破创新的同时,他提到,结合国外影迷对中国动作电影的爱好,将来能够用原创动作电影打破语言文化障碍,让国际市场更容易接收中国文化,这些原创电影包含《龙争虎斗》《红番区》等传统经典动作电影,还包含即将于2020年春节档上映的《急前锋》,这些都是推动中国文化走出去的重要尝试。

据了解,唐季礼先生导演的电影《急前锋》,是他与成龙合作30年的重要见证。为更好表现全球多元文化特点,影片在伦敦、非洲、迪拜等多地取景,故事情节也包含跨国救济等国际元素,影片在面向国内市场的同时,还会在东南亚、中东和美国等地域进行宣传发行工作。由此能够看到,日渐强大的文化包涵力和国际化视野,是中国电影走出去的重要保障。

唐季礼在演讲中还表示,出于自己对成龙大哥电影的爱好,他选择执导《警察故事3》,为更好地实现制造和发行国际化,他选择把拍摄场地改在马来西亚和泰国,该片因此在东南亚大获成功。在美国市场,过去由于语言障碍,一些中国工夫电影在美国发行并不太顺利,所以他选择在故事情节编排上推敲美国元素,在电影拍摄语言和宣发渠道上尽量贴合美国受众,因此取得了必定成就。唐季礼认为,将来中国电影出海,要冲破语言障碍,解决发行问题,精选合适的故事题材,这样才能成功。