中国长春电影节：“光明影院”把电影“讲”给你听

放映厅内，电影《我的父亲焦裕禄》正在放映，提前录制好的旁白随画面的切换将故事娓娓道来。观众席上，数十名视障人士细心聆听，感受情节的跌宕起伏，时而点头赞成，时而激动落泪。在第十六届中国长春电影节举办期间，电影《我的父亲焦裕禄》用这样一种声音取代光感的特殊呈现方式与观众会晤。

此次特殊的放映，来自电影节期间一项名为“光明影院”的公益活动。该部电影的监制、焦裕禄的女儿焦守云也来到放映现场，与观众一同旁观。“父亲去世的时候，我刚刚11岁，当初很遗憾没有多喊几声‘爸爸’，这部电影为我弥补了这个遗憾。”焦守云说。

无障碍版电影《我的父亲焦裕禄》放映现场 主办方供图

2017年，中国传媒大学、北京歌华有线电视网络股份有限公司、东方嘉影电视院线传媒股份公司结合提议“光明影院”公益项目，为视障人士制造无障碍电影。

“我们是在电影对白和音响间隙插入对画面的描述，帮助视障人士‘听’懂和‘看’懂电影。搭建一条通往他们心灵的‘文化盲道’。”中国传媒大学无障碍信息传播研究院履行院长付海钲说。

“我介入过两部无障碍电影的制造，每次在现场看到视障观众自觉拍手，听到他们的声声感激时，让我认为所做的一切都很有意义。”中国传媒大学学生潘悦说。

第十六届中国长春电影节“光明影院”公益项目单元活动现场 主办方供图

项目成立以来，“光明影院”团队已完成416部无障碍电影。“无障碍电影”先后成为北京国际电影节、海南岛国际电影节、丝绸之路国际电影节、中国长春电影节的固定放映单元。其作品还推向全国，笼罩盲校、图书馆、电影院、社区、家庭，在多地建立定点放映厅，惠及人群近200万人次。

“目前，我们已经将无障碍电影送到全国2244所特殊教育学校，让视障小朋友们在学校就能‘听’到电影。下一步还筹划为听障人士制造电影。”付海钲说。