拉手跑！周冬雨井柏然等还原《千与千寻》名场景

1905电影网讯 宫崎骏经典之作《千与千寻》将于6月21日夏至全国上映。日前，官方宣布中文配音致敬视频与全阵容合影。影片中文版由演员周冬雨、井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳献声，宫崎骏与吉卜力工作室也对这一实力派阵容表示认可。中文配音CP版海报同时公布，以千寻与白龙、无脸男之间的情感为主题，再现影片中纯粹而美好的爱情。

豪华配音阵容“全员粉丝” 点映火爆各地纷纷满场

影片宣布的中文配音致敬视频，以重现经典场景的方式，展示影片豪华的中文配音阵容。为了确保中文配音能够诠释影片深刻的内涵，官方选择既具有实力，同时又是影片多年影迷的艺人为影片献声。

《千与千寻》中文版配音全阵容

对周冬雨、井柏然与彭昱畅三人而言，影片是童年中的经典回忆，现在重看又是一番不同的体验：其富有层次感的故事内涵，使不同人生阶段观众，都能够获得不同的感悟。离别、爱情等小时候看不懂的点，现在终于有所领会。

对于与宫崎骏相识23年的田壮壮，和因为儿子爱好才有幸与影片结缘王琳来说，两人从长辈的角度推敲，认为千与千寻是一部合适大人和小孩一同去看的电影：影片故事简单，但内容优秀而丰富，无论是大人还是孩子，都能够从影片中获取不同的乐趣。

影片于6月15日开启全国56城超前点映，很多观众表示，想要成为“全球首批”旁观影片的观众，提前去电影院“一睹为快”。值得一提的是，很多毕业生选择与即将分别的同窗一起去看。片中千寻与白龙“即使注定分别，也感激你让我成为更好的自己”的结局，与毕业生“离别却充斥期待”的心境相吻合。影片一时成为“毕业季最合适旁观的影片”之一。

宫崎骏笔下的纯粹情感 白龙与无脸男的爱情之争

《千与千寻》有着多元化的内涵，此次宣布千寻与白龙、无脸男的CP版海报，侧重表现了影片中爱情的一面。宫崎骏笔下的爱情纯粹而美好，此次双人合照再现了影片中“拉手跑”、“小火车”的经典桥段，与《千与千寻》中纯粹而具有现实意义的情感线相呼应。一时间，“白龙式爱情”与“无脸男式爱情”也成为网友的热议话题。

井柏然、周冬雨还原“拉手跑”场景

“白龙式爱情”就像现实中的“灵魂伴侣”，互相扶持，让彼此成为了更好的自己。片中，千寻与白龙即使忘记了自己的名字，也牢切记住了对方的名字，在对方的帮助下找回自我。

“无脸男式爱情”则像是现实中卑微的“暗恋者”，即使把全部世界都献给了一个人也默不作声，不求回报，只希望她能够幸福。就像影片中，陪在千寻身边最久的，其实是无脸男。千寻为了救白龙义无反顾地踏上有去无回的旅程时，守护在她身边、愿意陪她经历危险的，也一直是无脸男。

周冬雨、彭昱畅还原“小火车”场景

电影《千与千寻》由中国电影集团公司进口、中国电影股份有限公司发行，中国电影股份有限公司译制。影片将于6月21日上映。