山田洋次谈《寅次郎的故事》 50年制作第50部作品

山田洋次

据日本媒体报道，9月26日，山田洋次在东京六本木ACADEMYHILLS出席将于10月28日揭幕的“第32届东京国际电影节”宣布会，他将于12月27日上映的新片《寅次郎的故事：欢迎归来》被选为电影节揭幕式作品，该系列1969年推出第一部作品，到今年是50周年，正好又是该系列第50部作品，值得庆贺。

《寅次郎的故事》是日本松竹映画制造的励志喜剧片，已经播出了49部，是世界上目前最长的系列电影，已故主演沃美清还创下“一位演员出演最长电影系列”的吉尼斯世界纪录。将于年底上映的第50部作品除了寅次郎一家新拍摄的内容，还参加了过去的一些视频，山田洋次在东京国际电影节宣布会上说：“看到制造完成的电影，想到用了五十年，认为很不可思议，也感激自己能活到现在。”

山田洋次泄漏，新片中对于过去《寅次郎的故事》系列中镜头如何选择是一大难题，但是完成品非常棒，他说：“虽然我们也能够用CG技巧来创造寅次郎，但是最终没有那么做，四五十年前的胶片放在4K数字电影中，竟然非常漂亮，虽然旧了却绝对没有劣化，毫无违和感。”已故黑泽明导演说过，电影就是把一幕幕画面连接起来，就像给眼睛带来魔法一样让画面动起来，山田洋次表示此次制造感到到这种魔法。

参加当天活动的还有参加主竞赛单元的电影《巴洛波拉》的导演手冢真，《喜剧 爱妻物语》的足立绅导演，以及今年新开设日本动画部门入围作品《PROMARE》的编剧中岛一树。