当年没有殷桃就没有《鸡毛飞上天》中张译炸裂的表演

2015年，殷桃给当时正在筹拍《鸡毛飞上天》的导演余丁打电话说：我能够来拍你的电视剧，但是我要带一个人和我一起去拍。结果，导演见到殷桃带来的人之后非常欣喜，反倒十分感激殷桃。

这个人，就是当时余丁导演想请来做男主角却被拒绝了的张译。其实，在接到《鸡毛飞上天》的剧本之前，余丁导演正在筹拍另一部剧。但是制片人打电话来给他推举《鸡毛飞上天》，认为剧本写得很棒，让导演必定要看看。

于是，余丁就打算看看这个剧本。没想到这长达40集的剧本，余丁导演一个晚上就一口气看了20多集。被这个剧本写的故事狠狠地引起了共鸣的余丁导演当即决定，要开始筹拍《鸡毛飞上天》。

余丁导演挑选演员时素来挑剔，哪怕只是一个十分不起眼的角色，都要经过严格的筛选才行。在看完剧本的时候，余导就对男女主大致有了人选，便恰是张译和殷桃。因此，余导联系到殷桃和张译2人，把剧本给了他们。

结果虽然殷桃是接下了女主角，但是张译却拒绝了余导的邀请。不知道这件事的殷桃看完剧本，认为这部剧男女主的配合十分重要，再结合男主的形象特点，殷桃也想到了曾和她有过合作的张译。殷桃认为，这个男主角十分地合适张译，并且据她的了解，当时张译似乎是有档期的。

后来，在一部电影的首映式上，殷桃和张译会晤了。两人一同在车库等车的时候，殷桃向张译发出了邀请。没想到的是，张译之前就已经被导演邀请过一次了，但是张译看完纲目后认为，这部剧可能不太相符当时观众的爱好，就拒绝了导演。殷桃听完略带严正地对张译说：你再回去好好看看剧本吧。

当晚，张译向殷桃要来剧本阅读。读完剧本后，张译对这部剧的观感改变了，他认为这个剧本写得确实好，便答应了殷桃，同她一起出演。

殷桃获得肯定的答复之后，便致电余导：我接这个剧能够，但是我有一个要求。导演问道：是什么要求？殷桃答复：我要带一个人和我一起进组拍戏。余丁导演一听，便赞成让殷桃带人过来，好让他看看合适哪个角色。

令余导没想到的是，殷桃却把张译带过来了。看见张译的余导喜出望外，对殷桃十分感激。

2017年，《鸡毛飞上天》正式开播。然而刚开始就撞上当时的热播剧《人民的名义》，让《鸡毛飞上天》前期反响平平。

好在凭借优秀的剧本和演员们不俗的演技，让《鸡毛飞上天》很快翻盘，收视率节节高升。

凭借这部剧，张译和殷桃还分别拿到了当年的视帝和视后，张译更是成为了最受欢迎男演员的称号。

假如当时的殷桃没有劝张译接下这部戏，自然也就没有后来的成就了。

为了这部剧，殷桃也付出了不少。电视剧开头，她需要假扮成一个18、19岁的小伙子。当时已经三十多岁的殷桃，为此甚至去把头发剪得更短了，只为了观众看起来不那么违和。